11:7

tunas(TB)/pangkal(TL) <05342> [out of.]

tumbuh(TB)/berdiri(TL) <05975> [one stand.]

Ptolemy Euergetes, who, to avenge his sister's death, marched with a great army against Callinicus, took all Asia from mount Taurus to India, and returned to Egypt with an immense booty.

menggantikan(TB)/tempatnya(TL) <03653> [in his estate. or, in his place, or office.]

berkuasa(TB)/dialahkannya(TL) <02388> [and shall prevail.]

11:7

negeri Utara

Dan 11:6

Catatan Frasa: SUATU TUNAS YANG SEAKAR DENGAN PUTRI ITU.

11:8

dewa-dewa(TB)/berhala(TL) <0430> [their gods.]

barang-barang .... berharga ...... bejana(TB)/bejana ..... indah-indah(TL) <03627 02532> [their precious vessels. Heb. vessels of their desire.]

berhenti(TB)/berkelebihan(TL) <05975> [he shall continue.]

Callinicus died an exile, and Euergetes survived him four or five years.

11:8

Bahkan dewa-dewa

Yes 37:19; Yes 46:1-2; [Lihat FULL. Yes 46:1]; [Lihat FULL. Yes 46:2] [Semua]

ke Mesir,

Yer 43:12

11:11

raja Selatan Selatan ....... raja(TB)/raja ... Selatan ............ raja(TL) <05045 04428> [the king of the south.]

menggeramlah(TB)/Tetapi ...... geram(TL) <04843> [moved.]

sejumlah ..... tentara besar(TB)/tentara ..... tentara(TL) <01995> [the multitude.]

11:11

akan jatuh

Dan 8:7-8 [Semua]

11:13

raja(TB/TL) <04428> [the king.]

beberapa tahun kemudian(TB)/kesudahan ... tahun(TL) <07093 06256 08141> [after certain years. Heb. at the end of times, even years.]

11:15

mendirikan(TB)/membuat(TL) <08210> [cast up.]

kota ... kota(TB)/kota benteng(TL) <05892 04013> [most fenced cities. Heb. city of munitions.]

After fourteen years, Ptolemy Philopater having been succeeded by Ptolemy Epiphanes, then a minor, Antiochus raised a greater army than before, and having defeated his best troops under Scopas, recovered possession of Caelo-Syria and Palestine, with all their fortified cities.

bertahan ............ dapat bertahan(TB)/bertahan ............. melawan(TL) <05975> [shall not.]

pasukan-pasukan pilihannya ... laskar(TB)/laskar pilihannya(TL) <05971 04005> [his chosen people. Heb. the people of his choices.]

11:15

kubu pengepungan

Yeh 4:2; [Lihat FULL. Yeh 4:2]

11:40

zaman(TB)/masa(TL) <06256> [at the.]

raja ... Selatan .... Selatan .... raja(TB)/raja ... Selatan ......... raja(TL) <05045 04428> [the king of the south. The Saracens.]

raja ......... raja ... Utara ...... Utarapun(TB)/raja ........... raja ... Utarapun(TL) <06828 04428> [the king of the north. The Turks. like.]

orang-orang berkuda(TB)/orang berkendaraan(TL) <06571> [with horsemen.]

menggenangi(TB)/diliputinya(TL) <07857> [overflow.]

11:40

negeri Selatan

Yes 21:1; [Lihat FULL. Yes 21:1]

akan menyerbunya

Yes 5:28

air bah.

Yes 8:7; [Lihat FULL. Yes 8:7]; Yeh 38:4; [Lihat FULL. Yeh 38:4] [Semua]